Редактирование: Jäädytetty kuolemani (раздел)

== Rough translations or meanings of some parts of the studio program ==
The documentary "Jäädytetty kuolemani" was first broadcast on TV during the YLE Perjantai studio program ("Perjantai: Valuuko elämä hukkaan") hosted by Sean Ricks.<ref>YLE Areena: [https://areena.yle.fi/1-63886497 Perjantai-studio + Perjantai-dokkari 14.4.2023]</ref> The former president of Finland, Tarja Halonen, gave an interview about "wasting your precious time" and the feelings related to that topic. She also briefly commented on the concept of deep freezing related to the documentary shown.
[https://discord.com/channels/705591818816848043/836283127231676476/1096734208283652256 Translations by Henri Tapani Heinonen — 15.04.2023 12.50]
* The setup:
** Blue pill: "The eternal life without any worries about the future."
** Red pill: "The regular mortal life that could end at any moment."
* 1:30: Tarja chooses the red pill because "most of us are members of the evangelical Lutheran church". She also tells Sean, "We don't need your pills because there is the concept of resurrection and eternal life."
* 16:40: "There is only one life". She argues that young people are more sensible (than her generation) that they are not concentrating too much on the working life and so because "there is only one life". She also mentions the Nordic model - helping people over tough times.
* 17:50: Presenting Saskia Vanhalakka, the director of "My Frozen Death".
* 27:40:
** Turquoise paper: "I want to become deep-frozen."
** White paper: "I want a natural death."
** There are, maybe, half a dozen turquoise papers showing (not zero).
* 29:12:
** Sean: "Tarja, you chose the natural life, not cryonics. You have five grandchildren. What if someone of those would say, 'Granny, please, think about it'?"
** Tarja: "I would say it is the law of life. It is the law of human life that we are born, and we will die in most cases in a way that we cannot decide about it. ... I understand the concept of eternal life is important because of the psychology of humans. ..."
* 31:50:
** Tarja: "The idea in that documentary is scary! ... I would compare it to Sleeping Beauty, who sleeps for a hundred years. ... The prince will kiss Sleeping Beauty back to life."
* 32:18:
** Tarja: "What would the princess feel when the world is completely different?" 
* 32:23:
** Sean: "I am often thinking about the same. Would it be that great after all?"
* 32:43:
** Sean: "Are you afraid of death?"
** Tarja: "Of course. The unknown scares me. I believe everybody is afraid. To me, at least, it is not indifferent. The existential void and the thing that you do not exist anymore is the scariest thing."
* 33:40:
** Sean: "Does man have a moral right to change the course of nature? In such a primal manner. Life is made longer all the time. Is that against nature?"
** Tarja: "I haven't thought about it. The whole thing feels unnatural. I wouldn't want to deep freeze myself for 400 years. It is more common, in Finnish discussion, to think about the ethical rights that someone would get medical aid to end their life that is, according to them, painful and hopeless. Let's take the Netherlands and Switzerland as examples, like in the documentary. Those countries have arranged things further than we are."